私の幸せの宣言

Hugh MacLeod at GapingVoid.com had a great post today asking folks for their ‘manifestos’. Thanksgiving inspired me to write mine on happiness. Here’s what I wrote and what Hugh posted (with a couple grammatical edits and Hugh’s wonderful illustration!):

1144466110サム

私たちの文化には、自己破壊の道をたどるメッセージが殺到しています。 幸福は私たちが持っていないものと同等です…車、お金、6パックの腹筋、賞、ライフスタイル、あるいは単なるソーダです。 知識は、蓄積されたり受け継がれたりしても、富と同等です。 これは私たちの文化の病気であり、私たちが決して十分に賢くなく、決して十分に裕福でなく、決して十分ではないことを保証します。

メディアは、富、性別、犯罪、権力の話で私たちを楽しませてくれます。過剰に服用すると、私たちや他の人を傷つける可能性のあるすべてのものです。 私たちの政府は誤った方向性にさえ参加し、宝くじで私たちを魅了します。 すべてのマーケティングメッセージとすべてのコマーシャルは同じです、「あなたはいつ幸せになるでしょう」。

We are not happy with our spouses, so we get divorced. We’re not happy with our homes, so we relocate our families and buy bigger until we can’t afford them. We shop until our credit is used up and we go bankrupt. We are not happy with our jobs, so we join in hurtful politics to try to accelerate our promotions. We’re not happy with our employees so we hire new ones. We’re not happy with our profits, so we let faithful employees go.

We are a culture of individuals who are told that hording is the best path to happiness. The grass is always greener – the next girlfriend, the next home, the next city, the next job, the next drink, the next election, the next, next, next… We are never taught to be happy with what we have now. We must have it, and have it now. That’s when we’ll be happy.

Since it’s only possible for the selected few to have it all, the bar is always higher than we can reach. We can never achieve happiness as defined by our culture. How do we cope? We medicate. Illicit drugs, alcohol, prescription medications, tobacco are all necessary and popular since they take the edge off of our unfulfilled lives.

実のところ、私たちは世界の頂点にいます。 私たちは、文化が評価される成功のすべての要素を備えたリーダーです。 私たちには、最も強力な軍隊、最も素晴らしい天然資源、最大の経済、そして最も素晴らしい人々がいます。

しかし、私たちは幸せではありません。

Don’t rely on anyone or anything outside your own self to drive your happiness. It is up to no one but you. When you own your happiness no one can steal it, no one can buy it, and you don’t have to look elsewhere to find it. But you can give some away anytime you would like!

God bless you and yours this fantastic Thanksgiving! Thanksgiving is 1 day out of a year. Perhaps we should have “Self-giving” and reverse our calendar. Let us spend the rest of the year being happy with what we have and one day spoiling ourselves with what we don’t have. Let us be happy with our family, our children, our home, our job, our country and our lives.

あなたは幸せになるでしょう…あなたが自分自身に幸せを見つけたとき。

4のコメント

  1. 1

    「XNUMX本のキャンドルから数千本のキャンドルを灯すことができ、キャンドルの寿命が短くなることはありません。 共有することで幸せが減ることはありません。

    -仏

どう思いますか?

このサイトはAkismetを使用して迷惑メールを減らします。 コメントの処理方法を学ぶ.